Du jardin à la plage, quelques pas
Le jardin d'hortensias, et le chemin des dunes
Des transats sur la pelouse, des hortensias bleus, roses et blancs et, derrière la barrière, le chemin de sable qui descend à la plage.
Le jardin entoure la villa : des massifs d'hortensias qui fleurissent de l'été à l'automne, une pelouse, des pins, et quelques transats rayés pour lire ou regarder les enfants jouer. Il est ouvert à tous nos hôtes, toute la journée.
Une petite barrière de bois ferme le jardin côté dunes. Derrière elle, un chemin sableux traverse les oyats et mène à la plage en quelques minutes, à pied ou à vélo. Les vélos, d'adulte et d'enfant, se prêtent à la réception.
Au retour, serviettes de plage et jouets se rangent à l'entrée, et le petit-déjeuner du lendemain se prend dans la salle blanche qui donne sur les hortensias.
